الزمخشري
71
مقدمة الأدب ( فارسى )
زَرَدٌ زره حَلْقَةٌ مترادف حَلَقٌ جمع 4 به غير قياس دِرْعٌ مترادف دُرُوعٌ جمع سَنَوَّرٌ مترادف 4 لبوس من قِدٍّ او كل سلاح من حديد سَابِغَةٌ زرهء تمام 4 زرهء فراخ سَوَابِغُ جمع مُفَاضَةٌ مترادف 6 فَاضَةٌ مترادف فَضْفَاضَةٌ مترادف 6 نَثْرَةٌ مترادف نَثْلَةٌ مترادف زَغَفَةٌ زرهء نرم آهن زَغَفٌ جمع بَدَنَةٌ زرهء كوتاه بَدَنٌ جمع ذَائِلٌ زرهء دراز دامن جَوْشَنٌ ( ف ) 2 جَبَه 4 دراز دامن جَوَاشِنُ جمع خَفْتَانٌ ( ف ) 3 كژاكند 4 زره كه در ميان لباسى ديكر بدوزند تِجْفَاف بركستوان 2 بركستوان اسب تَجَافِيفُ جمع بَيْضَةٌ خود بَيْضٌ جمع مِغْفَرٌ مترادف مَغَافِرُ جمع تَرْكَةٌ مترادف تَرْكٌ جمع قَوْنَسٌ زبرين او قَوَانِسُ جمع تَسْبِغَةٌ زيرين او مِنْطَقَةٌ كمر 3 و فى الاقناع المنطق و النطاق ما يشدّ به الوسط 5 كمر اندرونى مَنَاطِقُ جمع نِطَاقٌ مترادف 5 كمر بيرونى هَمْيَانٌ [ هِمْيَانٌ ] معا ( ف ) ظَبْيَةٌ شانهدان 2 كيسهء چرمين تَرَّاسٌ سپركر تُرْسٌ سپر تِرَسَةٌ جمع حَجَفَةٌ مترادف حَجَفٌ جمع جُنَّةٌ مترادف 5 سپر فراخ جُنَنٌ جمع مترادف مِجَنٌّ مترادف مَجَانٌّ جمع دَرَقَةٌ كاو سپر 2 سپر چرمين 3 سپر از پوست كاو دَرَقٌ جمع باب [ فى أسامى البهائم و الأنعام ، اندر نام گوناگون چهارپايان با ستوران ] بَهِيمَةٌ چهار پاى 5 چارپاى بَهَائِمُ جمع نَعَمٌ مترادف 2 ستوران 5 شتر و كاو و كوسپند و بز أَنْعَامٌ جمع أَنَاعِيمُ جمع بَعِيرٌ اشتر 5 شتر بُعْرَانٌ جمع إِبْلٌ اشتران آبَالٌ جمع إِبْلٌ سُدًى اشتران فرا كذاشته أَعْيَسُ اشتر سپيد عِيسٌ جمع صِرْمَةٌ كلهء اشتر از ده تا چهل 5 صِرَمٌ جمع ذَوْدٌ اشتران از سه تا ده أَذْوَادٌ جمع جَمَلٌ اشتر نر أَجْمَالٌ جمع جِمَالٌ جمع جُمَالَةٌ [ جِمَالَةٌ ] معا جمع جُمَالاتٌ [ جِمَالاتٌ ] معا جمع جَمَّالٌ اشتربان نَاقَةٌ اشتر ماده نُوقٌ جمع نِيَاقٌ جمع أَنْيُقٌ جمع أَيْنُقٌ جمع أَيَانِقُ جمع بَوٌّ اشتر بچهء آكنده 3 اشتر بچهء مرده 4 پوست بچّهء اشتر وَ كَاه آكنده بَكْرٌ اشتر جوان 2 اشتر بچه ، نو زاده بِكْرَةٌ جمع أَبْكُرٌ جمع بِكَرٌ جمع 5 فيه نظر فَصِيلٌ شتر بچهء از شير باز كرده فُصْلَانٌ جمع رُبَعٌ بچهء اشتر بهارى 6 بكاه زاده رِبَاعٌ جمع أَرْبَاعٌ جمع هُبَعٌ اشتر بچهء تير ماهى 3 بيكاهزاده 6 نبكاهزاده هِبَاعٌ جمع ابْنُ مَخَاضٍ اشتر نرينهء يك سال بدوم درآمده بِنْتُ مَخَاضٍ مادهء همچنين ابْنُ لَبُونٍ دو سالهء نر در سوم درآمده 4 شتر نرينهء سه ساله بِنْتُ لَبُونٍ مادهء همچنين 4 شتر مادينهء سه ساله بَنَاتُ لَبُونٍ جمع حِقٌّ سه سالهء نر بچهارم درآمده 6 شتر چهار ساله حِقَاقٌ جمع حِقَّةٌ مادهء همچنين حِقَّاتٌ جمع جَذَعٌ چهار سالهء به پنجم درآمده 4 شتر نرينهء پنج ساله ثَنِيٌّ پنج سالهء بششم در آمده 4 شتر نر شش ساله ثُنْيَانٌ جمع ثِنَاءٌ جمع رَبَاعِيٌّ شش سالهء در هفتم درآمده 6 هفت سالهء سَدِيسٌ هفت سالهء بهشتم درآمده 6 هشت ساله سُدْسٌ جمع سَدَسٌ مترادف سُدُسٌ جمع بَازِلٌ هشت سالهء بنهم درآمده بُزَّلٌ جمع مُخْلِفٌ نه سالهء بدهم درآمده 6 ده ساله مُخْلِفُ عَامٍ يازده ساله مُخْلِفُ عَامَيْنِ دوازده ساله عَوْدٌ اشتر پير عِوَدَةٌ جمع فَحْلٌ كشن اشتر فُحُولٌ جمع فِحَالٌ جمع فِحَالَةٌ جمع فُحُولَةٌ جمع فَدِيقٌ جمع مُصْعَبٌ مترادف قَرِيعٌ مترادف فَحِيلٌ مترادف قَرْمٌ مترادف مُقْرَمٌ مترادف شِقْشِقَةٌ لهاة كشن 6 لهاة الفحل يخرجها من فيه اذا هاج لُغَامٌ كفك كشن 4 كف دهان شتر طَرُوقَةٌ اشتر مادهء بكشن رسيده